财经

首页 > 财经 > 财经翻译,劳动法对工人罢工被开除是怎么解释的

财经翻译,劳动法对工人罢工被开除是怎么解释的

财经翻译

内地仲裁委首次裁决开除罢工工人违法
2014-06-09 21:40来源:财新网
新浪微博
腾讯微博
QQ空间

厦门40余名工人因企业迁厂且不满补偿,而与公司发生纠纷并停工。劳动仲裁认为,本案中的集体停工事出有因,不能简单视为企业管理规定中所罗列的恶意违反规章制度之情形,故裁决企业开除工人违法
厦门市劳动争议仲裁委员会近日对一例因罢工引发的赔偿纠纷案作出裁定,认定开除罢工工人的企业违法,须按照《劳动合同法》当中与“违法解除劳动合同”有关的条款,对罢工工人进行赔偿。
中国国内现行立法中没有明确规定工人有罢工的自由。在以往的案例中,罢工工人代表被开除,是他们难以逃脱的命运。此前全国各地的劳动争议案件中,裁决机构亦多因企业方提供相关的《员工守则》主张罢工工人“严重违反规章制度”而裁定企业方获胜。
据厦门案例裁决书描述,2014年1月,科维彤创(厦门)电子工业有限公司计划搬迁工厂。公司在面向员工的声明中表示,“无法律义务买断工龄”,但为最大限度减少因工厂搬迁给员工带来的不便,愿意为员工提供合理的安置及福利,包括交通补贴、住房补贴等。
工人并不同意该方案,亦无法与企业协商达成和解,遂于2014年2月13日至2014年2月28日期间集体停工。3月4日,该企业以严重违反公司制度为由,单方面对40多名罢工员工解除劳动合同。
劳动仲裁认为,本案中的集体停工事出有因,不能简单视为企业管理规定中所罗列的恶意违反规章制度之情形。
仲裁还认为,没有充分证据证明罢工工人存在阻挠复工、寻衅滋事、威胁、恐吓或要挟他人等情形。
仲裁最后认定,员工行为不属于“严重违反公司制度”,企业开除员工属违法解除劳动关系,须按照《劳动合同法》的有关规定对工人进行赔偿。
此前发生过的类似案例,劳动仲裁及法院判决多依据《劳动合同法》第39条对工人做出不利裁决。该条款规定:“严重违反用人单位的规章制度的”,用人单位可以解除劳动合同。
多名关注劳工的律师均表示,中国的法律法规对工人罢工并无具体指引,因此什么情况下算“严重违反用人单位的规章制度”,往往由企业说了算。
如果企业在诸如《员工手册》一类的内部规章中对工人停工做出禁止性规定,而裁决机构又简单依据相关规定做出不利于停工工人的裁决,无疑有失公允。厦门市劳动争议仲裁委员会的这一裁决,是中国内地首次裁决企业以严重违反规章制度(员工手册)为由开除罢工工人属违法。
据财新记者了解,在该裁决作出之后,企业方面不服,已向法院提起诉讼,要求撤销仲裁。

财经翻译

1、注明作者的工作单位、地址、职称、邮政编码、E_mail信箱、联系电话。

2、提供200字左右的中文摘要和中文摘要对应的英文摘要。要求用第三人称客观叙述内容梗概,简明、公正,不加评论和补充解释。
3、论文需附有英文标题,并列出反映论文主题内容的关键词3-5个及相应的英文关键词。
4、若为基金资助项目,请注明文章的基金来源及基金项目编号。
5、注明投稿日期。
6、正文的标题层次为:一(二)3、(4)。
7、凡引文出处一律列入文末“参考文献”,著录入方式为:
(1)专著、论文集、学位论文、报告等
[序号]著者.书名[文献类型标志].出版地:出版者,出版年.起止页码(任选).(文献类型标志:专著M 论文集C学位论文D报告R标准S专利P其它文献Z)
如:[1]梁能.公司治理:中国的实践与美国的经验[M].北京:中国人民大学出版社,2000.25-30.
(2)期刊
[序号]著者.篇名[J].刊名,年,卷(期刊).
如:[2]张帆.郑京平.跨国公司对中国经济结构和效率的影响[J].经济研究,1999,(1),35-39.
(3)论文集中析出的文献
如:[3]白钦先.再论银企关系[A].白钦先:经济金融文集[C].北京:中国金融出版社,1999.261-273.
(4)报纸文章
如:[4]董计营.国有经济-经济发展的控制性力量[N].经济时报2000-11-20(5)。
[序号]著者.篇名[N].报纸名,出版日期(版次)。
文中引文序号与文末参考文献序号相对应,均用上标防括号[]。引文的页码一律用圆括号写在引文序号之后。
例:“x x x x x x ”(28页)
8、注释是对论文正文中某一特定内容的进一步解释或补充说明,用圆圈标注①②,置于当页底脚。
9、如是书评,请作者将字数控制在1500字以内,并注明书评作者的工作单位、职称、邮编和联系电话。此外,还应为我刊提供原著一本。
10、因人力有限,本刊概不退稿;作者若2个月未收到回复,即可另投他刊。

财经翻译

首先看你个人兴趣爱好,如果你认为当老师或者银行也不错,也可以选择就业,如果对材料化学感兴趣,就应该坚持到底,这样才能让自己在这个领域更优秀,等你学成之时就是风光之时。
会计职称分为初级,中级,和高级,由于考试方式,科目不一样,所以备考方法也不一样,但都离不开,听课,看书,做题
去搜索一下,很多人在用”UU股经“视频教学软件,跟网络电视软件一起合作开发的,观看非常顺畅,可以对现场直播的专家讲解进行录制,也可以下载息需要的视频,很全面
我读过的 霍布斯的《利维坦》 尼采《查拉斯图拉如是说》 笛卡尔《第一哲学沉思内录》 叔本华《容意志和表象的世界》 卢梭《爱弥儿》 罗素的《西方哲学史》 笛卡尔和叔本华 略显艰涩 其他人还好
最为浅显的还有一本《苏菲的世界》 我觉的食之无味 就没多看 但很多人喜欢 你不妨一试
弗洛伊德《梦的解析》《自我与本我》
财经方面《货币战争》 亚当斯密《国富论》

财经翻译

广州商学院创建于1997年,位于广东省广州市,是国家教育部批准设立的一所以经管类学科为主,回经、管、文、法答、工、艺等多学科协调发展的全日制普通本科院校。
学校前身是创办于1997年9月的华南师范大学增城康大学院,是华南师范大学的二级学院,2004年转设为独立学院,更名华南师范大学增城学院,是广东省第一所独立学院。2014年5月经教育部批准转设为独立设置的民办普通高校,更名广州商学院。
截至2016年6月,学院校园面积近1000亩,总建筑面积达30多万平方米,教学仪器设备总值7000多万元。开设28个本科专业,有全日制在校本科生13000多人。
什么生意最暴利!广东生意最暴利,无论卖什么,价钱翻十数倍。比如西瓜吧,农村老家卖几毛钱一斤,广东卖2~3元一斤。还有啤酒类,老家卖2元左右,广东貌似最低4元起步价。蔬菜水果类,更不必说了,价钱翻翻翻,统一售价,你不买没得吃!除非你自己有地种,这年头,城里人挤破头,消费高的飞起来!房价蹭蹭的往上涨,农村田地荒芜没人种,这种现象可以说是很危险的,不知道哪天就爆发出来危机了,要慎重对待!

财经翻译

你是持股,还是持币过节?有投资者现身说法

上海证券报

A股市场距离中秋国庆长假休市仅剩1个交易日,持股还是持币?是投资者们不可逃避的选择题。持股需要承担难以预知的风险,而持币者又担心踏空节后的“红包行情”。

国庆假期休市时间较长,期间海外市场正常交易,往往会有投资者担忧各类不确定性,更倾向于“持币过节”。不过记者采访发现,部分受访投资者表示节前并不会降低仓位,“不惧持股过节”。

节后加仓通常更明显

根据招商证券的统计,自2000年以来,国庆前10个和前5个交易日市场(上证指数)下跌概率均超过60%,而节后5个交易日上涨概率为65%,10个交易日上涨概率为55%,特别是2015年以来,随着海外资金配置A股的规模越来越大,A股和全球市场的联动性也更大,节前减仓避险和节后加仓的特征更加明显。

热评文章